AL TAIR oder ATAIR
bedeutet "der Fliegende" oder "Vogel"

Es ist ein arabisches Wort bzw. eine poetische Umschreibung.
Wir züchten original arabische Pferde unter dem Gestütsnamen AL TAIR. Der Zusammenhang zwischen Beratung und Pferdezucht erklärt sich über den Satz aus der "Erschaffung des Pferdes":
"Du kannst fliegen ohne Flügel. Du kannst siegen ohne Schwert."

Die Aussprache
Wir werden gern mit AL TÄHR gequält! Bitte nicht...
Richtig spricht es sich AT--TA--IHR

Der Auslöser
Zu diesem Namen sind wir durch unseren ersten Afghanischen Windhund gekommen:
ATAIR EL NASRABAD
AL TAIR or ATAIR
"The Flying One" or "bird"

It is an Arabic word or poetic paraphrase.
We are breeding Original Arabian Horses under the studname AL TAIR. The context of our consultancy and the Original Arabian Horses is the phrase out of the genesis of the Arabian horse:
"You can fly without wings. You can win without a sword..."




The Origin
This name of our first Afghan Hound was:
ATAIR EL NASRABAD
Mehr | More AL TAIR / ATAIR?


Atair - Stern im Adler | Star in the constellation Aquila. ©FAZ




Atair - Der erste PC | The first PC. ©STERN




Atair - Deutsche Forschungsschiff | German research vessel (© Photo: Scherling)